翻拍要给版权费吗？翻拍通常需给版权费。作品版权受法律保护，翻拍用于商业用途要获授权并付费；非商业性翻拍也应与版权方沟通付费。未授权翻拍，版权方可追究法律责任，合法使用需付费。具体详细内容和民生与法治网小编一起来看看。
一、翻拍要给版权费吗
翻拍通常需要给版权费。
首先，作品版权受法律保护，未经许可翻拍属于侵权行为。原作品创作者拥有著作权等相关权利。
其次，翻拍他人作品用于商业用途、公开传播等，都需要获得版权方授权并支付费用。比如影视翻拍，涉及演员、场地、设备等成本，会产生较大商业利益，必须经版权人同意并支付相应报酬。
再者，即使是非商业性翻拍，也可能对原作品造成影响，从尊重创作者角度，也应尽量与版权方沟通并适当支付费用以获得许可。若翻拍未取得授权，版权方有权追究法律责任，要求停止侵权、赔偿损失等。所以，翻拍一般要给版权费以合法使用原作品。
二、申请版权持续多久
版权的保护期限因作品类型不同而有差异：
1. 对于一般的作品，作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。
2. 公民的作品，其发表权及财产权的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。
3. 法人或者其他组织的作品、著作权（署名权除外）由法人或者其他组织享有的职务作品，其发表权及财产权的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，不再受著作权法保护。
4. 电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、摄影作品，其发表权及财产权的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，不再受著作权法保护。
三、版权使用年限多少
版权使用年限因版权类型不同而有差异：
1. 自然人作品
- 作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。
- 发表权及著作财产权的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。
2. 法人或非法人组织作品
- 著作权由法人或者非法人组织享有的职务作品，其发表权的保护期为五十年，截止于作品创作完成后第五十年的12月31日；著作财产权的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，不再受著作权法保护。
3. 电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、摄影作品
- 其发表权的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，不再受著作权法保护；著作财产权的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日。
以上是关于翻拍要给版权费吗的相关回答，若您有相似法律问题，细节、证据不同，答案也会不同，建议咨询律师，仅需3~15分钟获得专业解答！
