民主与法制网讯（通讯员尚明辉）近日，陕西省长武县人民法院民事审判庭秉持“调解优先、调判结合”原则，通过耐心细致的工作，成功化解一起小额金融贷款纠纷。该案的高效处理既维护了金融机构的合法权益，又缓解了借款人的还款压力，彰显了司法为民的温度与力度。
张某因个体经营周转需要，于2024年向外地某金融机构借款5万元，约定借款期限6个月。借款到期后，张某因经营收益未达预期，未能按期足额偿还本息，金融机构经多次催收无果后，遂诉至长武县法院，请求判令张某偿还借款本金及逾期利息。
案件受理后，承办法官迅速梳理案情，发现该案标的额不大，争议焦点集中在还款期限及逾期罚息的承担上，且被告张某并非恶意拖欠，具有积极还款意愿。为减少当事人诉累、高效化解矛盾，法官决定优先启动调解程序。法官一方面向张某释明逾期还款的法律后果，引导其正视还款义务；另一方面劝说债权人充分考虑债务人实际经营困难，给予合理的还款宽限。
经过法官耐心和张某解读案件事实，法律规定等，张某同意向金融公司偿还借款，金融公司也愿意减免张某的借款利息，案件以皆大欢喜的结局顺利解决。
