民主与法制网讯（通讯员朱骏珂）9月5日，秋雨绵绵，渐生凉意，可陕西省西安市蓝田县人民法院汤峪法庭内却暖意融融。被告李某在案件处理结束后再次来到法庭，向法官朱永华赠送锦旗，表达谢意。
今年6月，张某（公公）将儿媳李某诉至法院，要求对方偿还三年间累计转账的10万余元借款。据张某所述，这些钱或是用于家庭日常开支，或是在李某遇到经济困难时的应急帮扶。可款项借出后，李某始终未提偿还之事，自己多次催要更是被置之不理。无奈之下，张某诉至法院。
公公告儿媳，表面看是借贷纠纷，实则是家事矛盾，承办法官朱永华察觉到案件的特殊性，他打心底想要以调解化解矛盾，不能简单一判了之，要尽最大可能修复亲情，让家庭归于和睦。
“不是不愿意帮她，这可是我的养老钱呀！我催了好几回都不还，我心里又急又寒。现在闹到法庭上，一家人的情分也就没了。”老徐看上去很着急又很无奈。
朱永华首先通知了张某，面对张某委屈纠结的心情，他及时进行了安慰，从伦理道德方面疏导张某的情绪。
“家务事都走上法庭，我公公到底想干什么？”在通知李某到庭时，明显感觉到她的抵触情绪。经过耐心引导，李某坦言自己并非恶意拖欠，而是近期家庭遭遇变故，经济压力陡增，加上公公催要时语气急切，自己一时意气用事才选择“避而不答”。
摸清双方“顾念亲情却碍于面子”的核心症结后，朱永华组织了面对面调解。一方面，从法理上劝导，明确李某的还款义务，让李某清楚认识到自身行为在法律层面的责任；另一方面，又从情理上入手，引导张某换位思考，体谅儿媳当下的经济困境。
“家人之间哪能真的撕破脸？今天解决的不只是钱的问题，千金易得，亲情难买！”朱永华的话语恳切真诚，也一点点消融着双方心中的隔阂。
经过多轮耐心细致的沟通协调，李某逐渐认识到自身行为的不妥，主动表示愿意承担还款责任；张某也念及亲情，做出了一定程度的让步。最终，双方达成调解协议，这场剑拔弩张的家事纠纷得以圆满化解。
