民主与法制网讯（通讯员王其瑶）近日，陕西省咸阳市旬邑县人民法院秉持“调解优先、调判结合”原则，成功调解一起合伙转化的民间借贷纠纷，既依法维护了当事人合法权益，又修复了双方友情，实现案结事了人和。
2025年初，王某与宫某经协商达成口头合伙协议，约定共同创业经营项目，由王某出资5万元作为启动资金。王某按约将款项交付宫某后，宫某却未将资金用于约定的创业项目，而是擅自挪作个人日常消费。王某发现后要求返还款项，宫某仅陆续返还2.4万元，剩余2.6万元迟迟未予归还。无奈之下，王某诉至法院，要求宫某返还剩余款项并支付相应利息。
案件受理后，承办法官仔细查阅卷宗、梳理案情发现，双方系相识多年的好友，纠纷根源在于资金使用分歧，并无根本对立矛盾，具备良好的调解基础。为避免矛盾进一步激化、破坏双方情谊，法官决定组织双方进行调解。
调解过程中，法官耐心倾听双方陈述，找准矛盾症结。一方面，向宫某释明民法典相关规定，明确指出其擅自挪用合伙资金的行为已构成违约，依法应当承担返还责任，若拒不履行还将面临强制执行、失信惩戒等法律后果；另一方面，引导王某换位思考，充分考虑宫某当前的经济困难，给予其合理的还款缓冲期。
经过法官多轮悉心调解和法理情疏导，双方最终放下隔阂，自愿达成调解协议。宫某自愿偿还王某借款2.4万元，分六期支付，每月15日前支付4000元，直至还清。协议同时约定，若宫某任何一期未按期偿还，王某有权就剩余全部未还本金申请强制执行，且宫某需从违约之日起，以剩余未还本金为基数，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率支付利息，直至本息清偿完毕。王某自愿放弃其他诉讼请求。
